Nota Técnica: Pesquisa e aplicação a um debate

Resumo

O foco desse trabalho é a análise da produção de uma linha editorial do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), as Notas Técnicas (NT). Elas são um instrumento considerado objetivo, pressupõe uma pesquisa realizada anteriormente e têm a finalidade de intervenção em debates púbicos. A instituição, que passou por uma série de mudanças no período recente, foi fundado em 1964, após o golpe militar, para realizar pesquisas, elaborar propostas de planejamento e desenvolvimento econômico a longo prazo. Os Técnicos de Planejamento e Pesquisa (TPPs) exercem um tipo de trabalho sui generis que os diferencia tanto dos pesquisadores acadêmicos, como de diversos funcionários da burocracia estatal. As diferentes inserções da instituição em públicos alvos diversos é possível por conta das especificidades de suas linhas editorias. Cada uma delas permite redes de diálogos específicas e a possibilidade de tradução de um tipo de publicação para outro é um elemento importante. No caso discutido, a NT é resultado da tradução de parte dos argumentos produzidos em uma outra linha editorial do Ipea, os Livros. Cada um desses trabalhos possuía públicos específicos (sociedade e pares, respectivamente) e a transição entre diferentes linhas editoriais implica em mudanças significativas tanto na forma como na construção dos argumentos.